Upload a filepost https://api.provendocs.com/api/uploadFileUploads a base64 encoded file to the Compliance Vault.